Chargement Évènements

« Tous les Évènements

  • Cet évènement est passé.

Tournée d’été numéro Trente Vite – Hâtez-vous lentement – Langsam Dummle

4 juillet

Tournée d’été numéro Trente Vite – Hâtez-vous lentement – Langsam Dummle

APC Choucrouterie

Depuis 1986, la tournée d’été est un rendez-vous estival du Théâtre de la Choucrouterie.  Ce spectacle, composé d’une vingtaine de tableaux entrecoupés d’intermèdes humoristiques, mêle chansons en plusieurs langues – alsacien, français, allemand, anglais, italien – ainsi que danse acrobatique, hip-hop et autres performances artistiques. Diffusé à travers toute l’Alsace et outre-Rhin, il attire près de 10 000 spectateurs chaque année.   Chaque édition s’articule autour d’un thème, exploré à travers un répertoire varié, mêlant chansons dialectales et traditionnelles et variété internationale.  Pour sa 38ᵉ édition intitulée « Trente-Vite », la Chouc’ mettra à l’honneur la vitesse, les moyens de locomotions et les routes en tout genre… Des Beatles à Trenet, de « Blowin’ in the wind » au « Le Vent nous portera », des motos aux bicyclettes, de 99 Luftballons à « Ich hab noch einen Koffer in Berlin », en passant par Bello brunzt uff’s vélo sans oublier les Queen.  Fidèle à la tradition, le spectacle se clôturera par une quête à l’ancienne, où les artistes recevront œufs, farine, confiture et Schnaps, rappelant que « Pour bien aimer un pays, il faut le manger, le boire et le chanter ».   La Chouc’ fêtera la vie et la joie et comme disent les Allemands  « Es lebe das leben »

DATE / HEURE : 04 juillet 2025 20h
LIEU : Petite scène
DURÉE : 1h45 
GENRE :
Concert de variétés internationales avec intermèdes drôlatiques, danse acrobatique et hip hop
ÂGE : 12 ans
TARIFS : accès libre dans la limite des places disponibles

Distribution

Programmation musicale : Roger Siffer, Snouf – Textes de transition : Clémentine Duguet et Roger Siffer – Traductions allemandes : Susanne Mayer – Avec : Michael Alizon (saxophone), Paul Alizon (batterie), Fayssal Benbahmed (chant) Karim Barbouchi (hip hop) Laurence Bergmiller (chant), Christian Clua (guitare), Sophie Dungler (chant & guitare), Lisa Lescout (danse), Susanne Mayer (chant), Cloé Pugnotti (danse), Michel Ott (clavier), Sabrina Rauch (chant), Roger Siffer (chant), Pilou Wurtz (basse) – Arrangements : Michel Ott – Lumières : Suzon Michat – Costumes/accessoires : Carole Deltenre

Partenaires

Avec les soutiens : Région Grand Est, Colllectivité Européenne d’Alsace, Ville de Strasbourg-Eurométropole, SPEDIDAM, DNA, Crédit Mutuel Centre Est Europe, Emile Seltz

Détails

Date :
4 juillet
Catégories d’Évènement:
, ,

Organisateur

Locations et Partenariats
Le Point d'Eau
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.